بازگشت به اطلاعات عملی

کارت حمل‌ونقل Ühiskaart

کارت چیست؟

کارت Ühiskaart — راهنمای کامل ۲۰۲۶


کارت Ühiskaart چیست؟

Ühiskaart یک کارت الکترونیکی تماسی است که به شما امکان می‌دهد حق سفر را در وسایل حمل‌ونقل عمومی شناسایی کنید، از بلیت‌های زمانی بارگذاری‌شده استفاده کنید، با موجودی کارت بلیت بخرید و از پارکینگ Park and Ride استفاده کنید. این کارت سبز یا آبی رنگ برای استفاده در سراسر استونی طراحی شده است.


نسخه جدید ۲۰۲۶

از اول دسامبر ۲۰۲۴، نسخه جدید Ühiskaart با فناوری Mifare Plus و رمزگذاری ۱۲۸ بیتی AES معرفی شد که امنیت بسیار بیشتری نسبت به نسخه قبلی دارد. کارت‌های قدیمی همچنان معتبر هستند و نیازی به تعویض نیست.


هزینه خرید کارت

قیمت Ühiskaart از دسامبر ۲۰۲۴ از ۲ یورو به ۳ یورو افزایش یافت. این افزایش به دلیل رشد هزینه‌های تولید و نگهداری و افزایش نرخ VAT بود. قیمت کارت از سال ۲۰۱۲ تا این تاریخ ثابت مانده بود. ودیعه کارت در صورت بازگشت ظرف شش ماه از اولین استفاده قابل استرداد است.


قیمت بلیت با Ühiskaart در تالین

بلیت یک‌ساعته ۲ یورو است. سیستم به‌صورت خودکار بهینه‌ترین نرخ روز را محاسبه می‌کند؛ اگر استفاده روزانه شما به سقف بلیت روزانه برسد، سیستم خودکار آن را جایگزین می‌کند و سقف پرداخت روزانه ۵.۵۰ یورو است. به این معنا که هر چقدر هم که در یک روز سفر کنید، بیشتر از ۵.۵۰ یورو از کارت کسر نخواهد شد.


پوشش جغرافیایی

کارت Ühiskaart در سراسر استونی و خطوط بین‌شهری قابل استفاده است و محدود به شهر خاصی نیست. استثنا این است که کارت‌های Ühiskaart تارتو در شهر Kohtla-Järve قابل استفاده نیستند. انواع مختلف Ühiskaart وجود دارد: کارت‌های تالین و هاریوما، Atko، GoBus، Ridango، تارتو، پارنوما و ویلاندی، و همه آن‌ها در سراسر کشور و خطوط بین‌شهری قابل تبادل هستند.


شخصی‌سازی کارت

با شخصی‌سازی کارت، تخفیف‌های مربوطه مانند تخفیف دانشجویی یا بازنشستگی به‌صورت خودکار از طریق بررسی ثبت‌نام در سامانه‌های مربوطه روی کارت اعمال می‌شود. همچنین شخصی‌سازی تضمین می‌کند که موجودی و بلیت‌های بارگذاری‌شده در صورت گم شدن کارت قابل انتقال به کارت جدید هستند.


خرید کارت

می‌توانید Ühiskaart را از R-Kiosk‌ها یا دفاتر پست خریداری کنید. همچنین در فرودگاه تالین، ایستگاه قطار Balti Jaam و ترمینال‌های بندر تالین (A و D) در دسترس است.


شارژ و بارگذاری بلیت

از طریق سایت tallinn.pilet.ee یا pilet.ee می‌توانید به‌صورت آنلاین موجودی اضافه کنید یا بلیت‌های یک، سه، پنج و سی‌روزه بارگذاری کنید. اپلیکیشن pilet.ee برای iOS و Android نیز امکان خرید بلیت و شارژ کارت را فراهم می‌کند، اما توجه داشته باشید که خرید از طریق اپلیکیشن شامل کارمزد ۰.۳۲ یورویی اضافه می‌شود.


روش اعتبارسنجی

در ابتدای هر سوار شدن باید کارت را به دستگاه اعتبارسنج نارنجی رنگ داخل وسیله نقلیه بزنید. چراغ سبز به معنای اعتبارسنجی موفق و چراغ قرمز به معنای عدم اعتبار یا کمبود موجودی است. با یک کارت می‌توانید برای خودتان و تا پنج نفر دیگر (مجموعاً شش نفر) بلیت یک‌ساعته خریداری کنید.


گزینه جایگزین بدون کارت

در تالین می‌توانید با کارت‌های بانکی Mastercard، Maestro، Visa و Visa Electron مستقیماً روی دستگاه‌های نارنجی مستقیم جلوی وسایل حمل‌ونقل پرداخت کنید، بدون نیاز به Ühiskaart. Apple Pay نیز در بسیاری از وسایل نقلیه پذیرفته می‌شود.


استرداد ودیعه

ودیعه ۳ یورویی کارت و مانده موجودی آن (تا سقف ۲۰ یورو) از میز خدمات شهرداری تالین در Vabaduse väljak 7 یا R-Kiosk‌های فرودگاه، ایستگاه Balti Jaam و بندر تالین قابل استرداد است.


منبع: [tallinn.pilet.ee](https://tallinn.pilet.ee) و [tallinn.ee/en/pilet](https://tallinn.ee/en/pilet)

شارژ کارت

نحوه شارژ کارت Ühiskaart - 2026


روش‌های شارژ آنلاین

1. از طریق وب‌سایت shop.ee

2. اپلیکیشن mobilit

3. پورتال بانک‌های استونی (Swedbank, SEB, Luminor)

4. اپلیکیشن بانک‌ها


حداقل و حداکثر شارژ (2026)

  • حداقل: 3 یورو
  • حداکثر: 100 یورو

  • هزینه سفر (2026)

  • یک سفر (یک ساعته): 1.10 یورو
  • روزانه (5 سفر): 5 یورو
  • هفتگی (20 سفر): 15 یورو
  • ماهانه: 49 یورو

  • نکات مهم

  • کارت را در دستگاه کارت‌خوان در ابتدای سفر بزنید
  • در صورت گم شدن، کارت قابل مسدود کردن است
  • موجودی کارت را می‌توانید از دستگاه‌های خودپرداز چک کنید

  • منبع: [Ühiskaart](https://www.ee.ee)